Canalblog Tous les blogs Top blogs Musique & Divertissements Tous les blogs Musique & Divertissements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Garbage's Box

Publicité
17 septembre 2016

21/03/1996 Barrowland, Glasgow, Ecosse

Garbage Album Tour


21 mars 1996
 Barrowland
Glasgow

Ecosse


Groupe

Shirley Manson (chant, guitare)
Steeve Marker (guitare et clavier)
Duke Erikson (guitare et clavier)
Butch Vig (batterie)
Daniel Shulman (guitare basse)


- Première partie: Bis ou The Rentals ? -


Setlist

-?-


Concert

> Ticket d'entrée

1996-03-21-scotland-glasgow-barrowland-ticket-1 


Backstage

Dans les coulisses
1996-03-21-scotland-glasgow-barrowland-backstage-1 1996-03-21-scotland-glasgow-barrowland-backstage-2 

captures du documentaire "Thanks For Your Uhh, Support" (DVD Absolute Garbage)
1996-03-21-scotland-glasgow-barrowland-backstage-cap-01-1 1996-03-21-scotland-glasgow-barrowland-backstage-cap-01-2 1996-03-21-scotland-glasgow-barrowland-backstage-cap-01-3 
1996-03-21-scotland-glasgow-barrowland-backstage-cap-01-4 1996-03-21-scotland-glasgow-barrowland-backstage-cap-01-5 1996-03-21-scotland-glasgow-barrowland-backstage-cap-01-6 
1996-03-21-scotland-glasgow-barrowland-backstage-cap-01-7 1996-03-21-scotland-glasgow-barrowland-backstage-cap-01-8 1996-03-21-scotland-glasgow-barrowland-backstage-cap-01-9 
1996-03-21-scotland-glasgow-barrowland-backstage-cap-01-10 1996-03-21-scotland-glasgow-barrowland-backstage-cap-01-11 1996-03-21-scotland-glasgow-barrowland-backstage-cap-01-12 

Pour leur premier concert en Ecosse, pays natal de Shirley, Les garçons (Butch, Duke, Steeve et Daniel) sont montés sur scène en portant des kilts, ces fameuses jupes traditionnelles à carreaux portés par les hommes en Ecosse.
For their first gig in Scotland, homeland of Shirley, the boys (Butch, Duke, Steeve and Daniel) play on stage wearing kilts, these famous traditional plaid skirts worn by men in Scotland.


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Publicité
17 septembre 2016

19/03/1996 Civic Hall, Wolverhampton, Angleterre

Garbage Album Tour


 19 mars 1996
 Civic Hall
Wolverhampton

Angleterre


Groupe

Shirley Manson (chant, guitare)
Steeve Marker (guitare et clavier)
Duke Erikson (guitare et clavier)
Butch Vig (batterie)
Daniel Shulman (guitare basse)


- Première partie: Bis ou The Rentals ? -


Setlist

-?-


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

17 septembre 2016

14/03/1996 Barrymore Theatre, Madison, USA

Garbage Album Tour


 14 mars 1996
Barrymore Theatre
Madison, Wisconsin

USA


Groupe

Shirley Manson (chant, guitare)
Steeve Marker (guitare et clavier)
Duke Erikson (guitare et clavier)
Butch Vig (batterie)
Daniel Shulman (guitare basse)


- Première partie: The Elevator Drops -


Setlist

1. Queer
2. Fix Me Now
    3. Not My Idea
   4. Dog New Tricks
5. My Lover's Box
6. Milk
7. Supervixen
8. Stupid Girl
9. Trip My Wire
10.
Only Happy When It Rains
11. Vow

Rappel / Encore
12. Kick My Ass

13. Subhuman
14.
Girl Don't Come


Concert

- live "Stupid Girl" sur myspace Barrymore Theatre -


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

17 septembre 2016

Isthmus, March, 8, 1996

1996-03-isthmus-usa  Isthmus - n°35
The Weekly Newspaper of Madison

pays magazine: USA
date March, 8, 1996

> article on isthmus.com
March 8, 1996: Garbage on the streets
Madison's pop contenders move out of the studio and into the clubs
by Tom Laskin

Butch Vig looks dazed. Garbage are getting set to embark on a three-month tour (including a sold-out show at the Barrymore Theatre on March 14), and the preparations are taking their toll. Tomorrow the local-band-made-good flies to Dallas for two more days of rehearsals, and then it's showtime. Vig, who's responsible for sampled beats as well as conventional drumwork, would like to see a couple extra hours wedged into his day.
"I still have so much work to do before we get on that plane to go to Dallas," he says, stroking his neatly trimmed Vandyke.
A hundred feet away a stageful of amps, computer-controlled lights and electronic equipment is being loaded into road cases, but he hardly notices the commotion: "Between what the other guys have loaded into their samplers and what I've loaded into the samplers... We've talked about what we want to use, but we really haven't had time to do much with it yet. Between now and when we leave we'll just be constantly loading samples."
"And, you know, we still have to mix that Vic Chestnutt cover," giggles Vig's Garbage-mate, Doug "Duke" Erikson, adding one more task to the tsunami of last-minute details.
During a long technical rehearsal at the Barrymore earlier in the afternoon, Garbage's five-member touring unit occasionally fought against sampled backing tracks until the beat buckled and broke. But overall, the practice session seemed to go well. Singer Shirley Mansion asserted herself in the mix, the band as a whole came across far more focused than it does on its self-titled major-label debut, and the lighting guy enhanced Garbage's hooky explorations of darkness and debauchery with shocking pinks and diseased greens. This was a pop thang to be reckoned with; in a few weeks, they'd roll into 1,000 seat clubs and theaters, confident they could match the alternative clones and Hootie wannabes blow for blow. Plus, thanks to the band's very '90s affection for lulling techno and dub beats, club kids would feel welcome at the party too.
Vig wants to go with the flow, wants to take the inevitable "train wrecks" in stride and put his faith in the same adrenaline rush that got him through the bands' first shaky live gigs last fall. But he can't. He's a perfectionist; that much was clear form his industry-altering production work on Nirvana's Nevermind. With his own band he's got even more to worry about.
"On one level," it's easy enough for us to play live," he says, easing back into one of the Barrymore's worn seats. "Okay, we know what the chords are and here's the basic acoustic beat. But then trying to add stuff live to give it the same feel as the record but not make it the same as the record: That's why we've been evolving. I'm still switching a lot of stuff, and the sound guys aren't sure what everyone's doing yet. It's still fun, though.
"A lot of fun," he adds, a smile flickering dimly at the corners of his mouth.
The pressure Vig's feeling isn't entirely self-imposed. Garbage are definitely a band on the cusp. Their single "Queer" made the best-of-the-year lists both here and abroad for 1995. MTV just began airing "Only Happy When It Rains, the latest "buzz clip" off the band's debut album. In Europe, bonus tracks recorded since its release are keeping Garbage in the music papers; the album itself has sold over 100,000 copies in the U.K. TV production companies and film studios are asking for soundtrack material (knowing a stinker when they saw one, the band passed on Showgirls.) And as was the case with their maiden voyage last fall, most of the upcoming dates on the U.S. leg of this tour are selling out in a matter of days.
Without question, Garbage's mix of dance, dirge and hooky, dissipated pop is a serious commercial item. And so far everything they've done was recorded right here in Madison at Smart Studios.
Though those who've watched Vig's production career blossom over the last five years probably won't believe it, Garbage weren't supposed to turn out like this. When Vig, Erikson and fellow Smart producer Steve Marker first auditioned Scottish singer Manson (Marker "discovered" her while watching videos on MTV), they were thinking about ways to expand on the remix work they'd been doing for U2, Depeche Mode and Nine Inch Nails. The subterranean art of stripping songs down to a vocal line and rebuilding them with studio gear had gotten their creative juices flowing again. Maybe they'd get some experimental dance tracks together. Or better yet, an album's worth of pop oddities that used sequencers and sampling technology as well as time-honored pop-rock instrumentation.
Thanks to Vig's work with Nivana, Smashing Pumpkins and other alternative stars, there'd probably be a decent critical attention, respectable sales. Maybe they'd even do a low-budget video.
Then the album would die after a few months, the guys from Smart would go back to producing, Manson would go back to her old band, Angelfish, and that would be that: a good time had by all. Fact is, Big and Erikson had already gotten a major taste of the music industry merry-go-round in the early and mid-'80s, first with popular local New Wavers Spooner and then with heartland rockers Fire Town. Fire Town scored a contract with Atlantic, then crashed and burned a couple years later. Cramped van tours, meddlesome producers, lukewarm support form a bicoastal employer: Neither Vig nor Erikson needed that kind of aggravation again.
So what brought Garbage out of the studio and in front of the stage lights? First there was the unexpected success of "Vow," a nasty little ditty about a dysfunctional relationship released in England in 1994 by the tiny Discordant label. Then came "Subhuman" on their current British label, Mushroom, and a string of chart success in the U.K., culminating in a an assault on the top 20 by "Queer." The release of their album in this country stimulated reasonable sales as well; more important, L.A.'s influential KROQ got behind "Vow" when it was only available as an import, then got behind "Queer" as well, guaranteeing airplay and interest in other parts of the country.
Garbage hadn't played a single live date, and already Manson was being treated as one of the fresh new faces in international pop.
Mushroom and Garbage's U.S. label, Almo Sounds, certainly encouraged the band to consider hitting the road, but live gigging didn't seem like a real possibility until they went to L.A. last year to film the video for "Vow." "We were actually playing together during the 'Vow' video," says Erikson, describing the unusual genesis of Garbage's stage act. "We had amps and Butch was playing drums and Shirley had a mike set up. We did the first take, and then we all just kind of looked at each other and went: hmmm. This is kinda cool. Maybe we should do this. I mean, we played in the studio together, but it's different when you're outside the studio and really doing it."
Vig knew that playing strings of live dates meant putting his very lucrative production career on hold. Marker and Erikson had also gotten used to earning their living in the studio, and roadwork with Garbage was by no means a sure moneymaker. Even so, fan interest and the lure of the stage made a prolonged break form the mixing desk seem like a risk worth taking. Especially for Vig, who'd spent the four years since the release of Nevermind moving from project to project for L7, Sonic Youth, Smashing Pumpkins and Freedy Johnston, among others.
"For me going on the road meant being slightly more irresponsible," Vig laughs, having come to terms with the all-nighter that looms ahead. "It's not the same as being in the studio at all. It's fun playing, especially when the crowd reacts and you meet kids who are totally into the record. They come up, say hi, maybe give you tape; it's a cool thing. Having been in the studio so much lately, it's just been good to go out and know there're really people out there and it's not just about business and numbers.
" So far the highlights of Garbage's live incarnation (L.A. bassist Daniel Schulman rounds out the lineup) were a sold0out date in London in front of absolutely manic fans and a series of radio festivals the band played on the West Coast around Christmas. The radio festivals were especially pleasant, says Vig, because they gave Garbage an opportunity to chum around with other bands. "At these festivals, there are 10 bands on the bill, and you do maybe a 20- or 30-minute set," he explains. "Then you hang out with all the other bands and it's a very loose give: Everyone's drinking beer and gossiping and watching Oasis be Oasis... In San Francisco and Seattle, Sonic Youth and the Foo Fighters were on the bill; we were just goofing around backstage, hanging out. It's just fun to see everyone in that environment."
But life on the road hasn't made Garbage complacent. While it would be easy to roll through letter-perfect readings of "Queer," pushing product and accepting automatic displays of adulation, Vig says the band very much wants to push the pop envelope. There's talk of bringing a DJ along for festivals they'll be playing in Europe this summer and backing Manson with a "clubby, dubby thing." And for this tour, Marker and Erikson have strapped on MIDI guitars, a move that allows them to switch between ordinary power chording and synthetic, very unguitarlike sounds. In the future, Vig sees himself sandwiched behind the drum kit, manipulated racks of gadgetry like some bionic being.
"I know it sounds crazy," he says, pulling up in his seat and gesturing excitedly at Erikson. "But I'd almost like to have a small studio back at the drum set where I could have more stuff to fuck around with, just so we could break into things, segue into songs.... Right now we're doing some new things, but we're really just trying to interpret the songs more from how they sound on the album without totally going into a club or dub vibe.
Emphasizing the dance element in Garbage's pop material has been no problem in Europe, where remixes by Adrian Sherwood and a variety of young DJs have been snatched up by club-savvy consumers. In America, the situation is different, and Garbage know it. Guitar rock still dominates the "alternative" scene they've been lumped into, and many kids are suspicious of electronically manipulated music, viewing at as a kind of fakery. Getting this conservative element of the American audience to come along of the ride has been a challenge.
"The shows in Europe have been a bit more exciting in some ways, because there's much more tying in of elements of techno or tip-hop or dance stuff," says Vig. "People are much more into that. They're also much more into pop. Here we don't quite fit into the 'alternative' rock thing. At least there's a certain audience that's slow to catch on, because it's not the same thing as the Offspring or Pearl Jam.
"They actually pressed up some white label remixes of 'Queer' over here," he adds. "They were getting played in the clubs, but you don't really sell a lot of 'em. I think they did a thousand. It's really just for exposure in the clubs. And how many cities really have a dance scene: Miami, Detroit, New York, L.A., Chicago? That's about it."
Converting the masses translates into more touring to build a grass-roots following, and making certain that everyone in the band is committed for the long haul. How long? Vig says there will definitely be another album, perhaps recorded as early as next fall. Before that happens, the band will have toured for a total of eight months and seen the release of a new album of B-sides in Europe.
"As long as this is interesting and we're having fun, we'll keep on doing it," says Vig. "I mean, if no one comes to the shows or buys the albums, we'd probably stop. If I can, I'd like to produce one record post-touring before doing another Garbage album, just to get away from it for a while. But I might just stay in the Garbage zone. We'll have to wait and see what feels right. Right now Garbage is 24 hours a day; it's been that way for a year." -

Madison's pop contenders move out of the studio and into the clubs


Butch Vig looks dazed. Garbage is getting set to embark on a three-month tour (including a sold-out show at the Barrymore Theatre on March 14), and the preparations are taking their toll. Tomorrow the local-band-made-good flies to Dallas for two more days of rehearsals, and then it's showtime. Vig, who's responsible for sampled beats as well as conventional drumwork, would like to see a couple extra hours wedged into his day.

"I still have so much work to do before we get on that plane to go to Dallas," he says, stroking his neatly trimmed Vandyke.

A hundred feet away a stageful of amps, computer-controlled lights and electronic equipment is being loaded into road cases, but he hardly notices the commotion: "Between what the other guys have loaded into their samplers and what I've loaded into the samplers.... We've talked about what we want to use, but we really haven't had time to do much with it yet. Between now and when we leave we'll just be constantly loading samples."

"And, you know, we still have to mix that Vic Chestnut cover," giggles Vig's Garbage-mate, Doug "Duke" Erikson, adding one more task to the tsunami of last-minute details.

During a long technical rehearsal at the Barrymore earlier in the afternoon, Garbage's five-member touring unit occasionally fought against sampled backing tracks until the beat buckled and broke. But overall, the practice session seemed to go well. Singer Shirley Manson asserted herself in the mix, the band as a whole came across far more focused than it does on its self-titled major-label debut, and the lighting guy enhanced Garbage's hooky explorations of darkness and debauchery with shocking pinks and diseased greens. This was a pop thang to be reckoned with; in a few weeks, they'd roll into 1,000-seat clubs and theaters, confident they could match the alternative clones and Hootie wannabes blow for blow. Plus, thanks to Garbage's very '90s affection for lulling techno and dub beats, club kids would feel welcome at the party, too.

Vig wants to go with the flow, wants to take the inevitable "train wrecks" in stride and put his faith in the same adrenaline rush that got him through the band's first shaky live gigs last fall. But he can't. He's a perfectionist; that much was clear from his industry-altering production work on Nirvana's Nevermind. With his own band he's got even more to worry about.

"On one level, it's easy enough for us to play live," he says, easing back into one of Barrymore's worn seats. "Okay, we know what the chords are and here's the basic acoustic beat. But then trying to add stuff live to give it the same feel as the record but not make it the same as the record: That's why we've been [evolving]. I'm still switching a lot of stuff, and the sound guys aren't sure what everyone's doing yet. It's still fun, though.

"A lot of fun," he adds, a smile flickering dimly at the corners of mouth.

The pressure Vig's feeling isn't entirely self-imposed. Garbage is definitely a band on the cusp. Its single "Queer" made best-of-the-year lists both here and abroad for 1995. MTV just began airing "Only Happy When It Rains," the latest "buzz clip" off the band's debut album. In Europe, bonus tracks recorded since the release are keeping Garbage in the music papers; the album itself has sold over 100,000 copies in the U.K. TV production companies and film studios are asking for soundtrack material (knowing a stinker when they saw one, the band passed on Showgirls). And as was the case with their maiden voyage last fall, most of the upcoming dates on the U.S. leg of this tour are selling out in a matter of days.

Without question, Garbage's mix of dance, dirge and hooky, dissipated pop is a serious commercial item. What's more, so far everything they've done was recorded right here in Madison at Smart Studios.

Though those who've watched Vig's production career blossom over the last five years probably won't believe it, Garbage weren't suppose to turn out like this. When Vig, Erikson and fellow Smart producer Steve Marker first auditioned Scottish singer Manson (Marker "discovered" her while watching videos on MTV), they were thinking about ways to expand on the remix work they'd been doing for U2, Depeche Mode and Nine Inch Nails. The subterranean art of stripping songs down to a vocal line and rebuilding them with studio gear had gotten their creative juices flowing again. Maybe they'd get some experimental dance tracks together. Or an album's worth of pop oddities that used sequencers and sampling technology as well as time-honored pop-rock instrumentation.

Thanks to Vig's work with Nirvana, Smashing Pumpkins and other alternative stars, there'd probably be decent critical attention, respectable sales. Maybe they'd even do a low-budget video.

Then the album would die after a few months, the guys from Smart would go back to producing, Manson would go back to her old band, Angelfish, and that would be that: a good time had by all. Fact is, Vig and Erikson had already gotten a major taste of the music-industry merry-go-round in the early and mid-'80s, first with popular local New Wavers Spooner and then with heartland rockers Fire Town. Fire Town scored a contract with Atlantic, then crashed and burned a couple years later. Cramped van tours, meddlesome producers, lukewarm support from a bicoastal employer: Neither Vig nor Erikson needed that kind of aggravation again.

So what brought Garbage out of the studio and in front of the stage lights? First there was the unexpected success of "Vow," a nasty little ditty about a dysfunctional relationship released in England in 1994 by the tiny Discordant label. Then came "Subhuman" on their current British label, Mushroom, and a string of chart successes in the U.K., culminating in an assault on the top 20 by "Queer." The release of their album in this country stimulated reasonable sales as well; more important, L.A.'s influential KROQ got behind "Vow" when it was only available as an import, then got behind "Queer" as well, guaranteeing airplay and interest in other parts of the country.

Garbage hadn't played a single live date, and already Manson was being treated as one of the fresh new faces in international pop.

Mushroom and Garbage's U.S. label, Almo Sounds, certainly encouraged the band to consider hitting the road, but live gigging didn't seem like a real possibility until they went to L.A. last year to film the video for "Vow." "We were actually playing together during the 'Vow' video," says Erikson, describing the unusual genesis of Garbage's stage act. "We had amps and Butch was playing drums and Shirley had a mike set up. We did the first take, and then we all just kind of looked at each other and went: hmmm. This is kinda cool. Maybe we should do this. I mean, we played in the studio together, but it's different when you're outside the studio and really doing it."

Vig knew that playing strings of live dates meant putting his very lucrative production career on hold. Marker and Erikson had also gotten used to earning their living in the studio, and roadwork with Garbage was by no means a sure moneymaker. Even so, fan interest and the lure of the stage made a prolonged break from the mixing desk seem like a risk worth taking. Especially for Vig, who'd spent the four years since the release of Nevermind moving from project to project, twisting knobs and tweaking songs for L7, Sonic Youth, Smashing Pumpkins and Freedy Johnson, among others.

"For me going on the road meant being slightly more irresponsible," Vig laughs, having come to terms with the all-nighter that looms ahead. "It's not the same as being in the studio at all. It's fun playing, especially when the crowd reacts and you meet kids who are totally into the record. They come up, say hi, maybe give you tape; it's a cool thing. Having been in the studio so much lately, it's just been good to go out and know there're really people out there and it's not just about business and numbers."

So far the highlight of Garbage's live incarnation (L.A. bassist Daniel Schulman rounds out the lineup) were a sold-out date in London in front of absolutely manic fans and a series of radio festivals the band played on the West Coast around Christmas. The radio festivals were especially pleasant, says Vig, because they gave Garbage an opportunity to chum around with other bands.

"At these festivals, there are 10 bands on the bill, and you do maybe a 20- or 30-minute set," he explains. "Then you hang out with all the other bands and it's a very loose vibe: Everyone's drinking beer and gossiping and watching Oasis be Oasis.... In San Francisco and Seattle, Sonic Youth and the Foo Fighters were on the bill; we were just goofing around backstage, hanging. It's just fun to see everyone in that environment."

But life on the road hasn't made Garbage complacent. While it would easy to roll through letter-perfect readings of "Queer," pushing product and accepting automatic displays of adulation, Vig says the band very much wants to push the pop envelope. There's talk of bringing a DJ along for festivals they'll be playing in Europe this summer and backing Manson with a "clubby, dubby thing." And for this tour, Marker and Erikson have strapped on MIDI guitars, a move that allows them to switch between ordinary power chording and synthetic, very unguitarlike sounds. In the future, Vig sees himself sandwiched behind the drum kit, manipulating racks of gadgetry like some bionic being.

"I know it sounds crazy," he says, pulling up in his seat and gesturing excitedly at Erikson. "But I'd almost like to have a small studio back at the drum set where I could have more stuff to fuck around with, just so we could break into things, segue into songs.... Right now we're doing some new things, but we're really just trying to interpret the songs more from how they sound on the album without totally going into a club or dub vibe."

Emphasizing the dance element in Garbage's pop material has been no problem in Europe, where remixes by Adrian Sherwood and a variety of young DJs have been snatched up by club-savvy consumers. In America, the situation is different, and Garbage knows it. Guitar rock still dominates the "alternative" scene they've been lumped into, and many kids are suspicious of electronically manipulated music, viewing it as a kind of fakery. Getting this conservative element of the American audience to come along for the ride has been a challenge.

"The shows in Europe have been a bit more exciting in some ways, because there's much more tying in of elements of techno or hip-hop or dance stuff," says Vig. "People are much more into that. They're also much more into pop. Here we don't quite fit into the 'alternative' rock thing. At least there's a certain audience that's slow to catch on, because it's not the same thing as the Offspring or Pearl Jam.

"They actually pressed up some white label remixes of 'Queer' over here," he adds. "They were getting played in the clubs, but you don't really sell a lot of 'em. I think they did a thousand. It's really just for exposure in the clubs. And how many cities really have a dance scene: Miami, Detroit, New York, L.A., Chicago? That's about it."

Converting the masses translates into more touring to build a grass-roots following, and making certain that everyone in the band is committed for the long haul. How long? Vig says there will definitely be another album, perhaps recorded as early as next fall. Before that happens, the band will have toured for a total of eight months and seen the release of a new album of B-sides in Europe.

"As long as this is interesting and we're having fun, we'll keep doing it," says Vig. "I mean, if no one comes to the shows or buys the albums, we'd probably stop. If I can, I'd like to produce one record post-touring before doing another Garbage album, just to get away from it for a while. But I might just stay in the Garbage zone. We'll have to wait and see what feels right. Right now Garbage is 24 hours a day; it's been that way for a year."

17 septembre 2016

Garbage: Sleep

Garbage Album
Face-B


1995 
Sleep
* Face-B des singles "Queer" et "Only Happy When It Rains"
* Chanson n°3 de l'album "G Sides" de "Garbage 20th Anniversary"


Enregistrement: La chanson a été écrite et enregistrée par les quatre membres du groupe, dans leur propre studio d'enregistrement (les Smart Studios à Madison, dans le Wisconsin) en même temps que les autres titres de leur premier album, entre avril 1994 et mai 1995. C'est l'un des titres les plus mélancoliques du groupe.

Paroles
In the middle of the night
Head on my pillow
Looking like a little ghost

Seems like all of the things
That you gave your mother
Have all gone up in smoke

In the middle of the night
You don't know what I'm thinking
But still the stars still sparkle and shine

Seems like all of the time
Our boat was slowly sinking
You didn't even seem to mind

Now all I want to do is sleep
Now all I want to do is sleep
Now all I want to do is sleep.

Traduction
En plein coeur de la nuit
La tête sur mon oreiller
Ressemblant à un petit fantôme

Ressemblant à toutes les choses
Que tu m'as donné, mère,
Tout est parti en fumée

En plein coeur de la nuit
Tu ne sais pas à quoi je pense
Mais les étoiles étincellent et brillent toujours

Cela ressemble au temps où
Notre bateau coulait lentement
Tu n'as même l'air de t'en préoccuper

Maintenant, je veux tout simplement dormir
Maintenant, je veux tout simplement dormir
Maintenant, je veux tout simplement dormir


Sleep est une face-b des singles Queer et Only Happy When It Rains, extraits du premier album éponyme du groupe Garbage, sorti en 1995

Les singles de Queer comportant le titre:

23 octobre 1995
CD/Cassette - Australie - White Records
"Queer" – 4:05
"Girl Don't Come" – 2:33
"Sleep" – 2:31

23 octobre 1995
CD maxi - Europe - BMG
 "Queer" - 4:05
"Girl Don’t Come" - 2:33
"Sleep" - 2:31

Les singles de Only Happy When it Rains comportant le titre:

18 septembre 1995
CD/Cassette - UK - Mushroom Records
"Only Happy When it Rains" – 3:58
    "Girl Don't Come" – 2:33
    "Sleep" – 2:11

18 septembre 1995
CD/Cassette/Vinyle - UK - Mushroom Records
"Only Happy When it Rains" – 3:58
    "Girl Don't Come" – 2:03
    "Sleep" – 1:41

20 février 1996
CD/Cassette - USA - Almo Sounds
"Only Happy When it Rains" - 3:58
    "Girl Don't Come" - 2:33
    "Sleep" - 2:11


Le clip vidéo: Malgré le fait que le titre n'ait pas été édité en single, il existe néanmoins une vidéo: réalisée par Karen Lammond, les séquences, ne montrant que Shirley près d'un mur, ont été filmées dans le studio d'enregistrement du groupe (les Smart Studios). La vidéo figure dans la K7 VHS Garbage, sortie en novembre 1996. On y retrouve un peu l'esprit de la vidéo Stupid Girl réalisée par Samuel Bayer, de par l'aspect de bobine abîmée, entre les plans en couleur et noir et blanc de Shirley (cadrage sur sa taille, ses jambes, son visage), y figure le logo de la lettre G du groupe.

> vidéo version courte (1min26s)
[la dernière phrase Now all I want to do is sleep n'est prononcée qu'une fois]

> vidéo version plus longue (2min10s)
[la dernière phrase Now all I want to do is sleep est répétée trois fois]

> captures
garbage-video-album_1-sleep-cap01 garbage-video-album_1-sleep-cap02 garbage-video-album_1-sleep-cap03 
garbage-video-album_1-sleep-cap04 garbage-video-album_1-sleep-cap05 garbage-video-album_1-sleep-cap06 
garbage-video-album_1-sleep-cap07 garbage-video-album_1-sleep-cap08 garbage-video-album_1-sleep-cap09 
garbage-video-album_1-sleep-cap10 garbage-video-album_1-sleep-cap11 garbage-video-album_1-sleep-cap12 
garbage-video-album_1-sleep-cap13 garbage-video-album_1-sleep-cap14 garbage-video-album_1-sleep-cap15 
garbage-video-album_1-sleep-cap16 garbage-video-album_1-sleep-cap17 garbage-video-album_1-sleep-cap18 
garbage-video-album_1-sleep-cap19 garbage-video-album_1-sleep-cap20 garbage-video-album_1-sleep-cap21 
garbage-video-album_1-sleep-cap22 garbage-video-album_1-sleep-cap23 garbage-video-album_1-sleep-cap24 
garbage-video-album_1-sleep-cap25 garbage-video-album_1-sleep-cap26 garbage-video-album_1-sleep-cap27  
garbage-video-album_1-sleep-cap28 garbage-video-album_1-sleep-cap29 garbage-video-album_1-sleep-cap30  

> photographie
garbage-video-album_1-sleep-set-1 


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Publicité
17 septembre 2016

Gifs Vow Video Clip -6

garbage-gif-video-album_1-vow-tumblr-4-1  
garbage-gif-video-album_1-vow-tumblr-4-2 
garbage-gif-video-album_1-vow-tumblr-4-3 
garbage-gif-video-album_1-vow-tumblr-4-4 
garbage-gif-video-album_1-vow-tumblr-4-5 

> source: tumblr

Enregistrer

14 septembre 2016

10/06/2016 Nova Rock Festival, Autriche

Strange Little Birds Tour


10 juin 2016  
Nova Rock Festival
Nickelsdorf

Autriche


Groupe

Shirley Manson (voix)
Steeve Marker (guitare et clavier)
Duke Erikson (guitare et clavier)
Matt Walker (batterie)
Eric Avery (guitare basse)


Affiche

2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-affiche-1 


Setlist

1. Empty
    2. Stupid Girl
  3. Special
4
. Blood For Poppies
5. My Lovers Box
6. A Stroke of Luck
7. Control
8.
#1 Crush

9. I Think I'm Paranoid
10. Battle In Me
11. Automatic Systematic Habit
12. The Trick Is To Keep Breathing
13. Blackout

14. Push It
15. Vow
16. Only Happy When It Rains


> 10 juin 2016 - Publication sur Instagram

2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-instagram-1 2016-06-10-nova_rock_festival-instagram-2 


Concert

2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-04-1 
2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-01-1 2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-01-3 2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-01-4 
2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-01-2 2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-01-8 2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-01-9 
2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-01-5 2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-01-6 2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-03-1 
2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-01-7 2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-01-10 
2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-01-11 2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-01-12 2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-01-13 
2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-01-14 2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-01-15 2016-06-10-nova_rock_festival-autriche-02-1 


- live:  Only Happy When It Rains -


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.  

Enregistrer

14 septembre 2016

13/03/1996 Vogue, Indianapolis, USA

Garbage Album Tour


13 mars 1996
Vogue
Indianapolis, Indiana

USA


Groupe

Shirley Manson (chant, guitare)
Steeve Marker (guitare et clavier)
Duke Erikson (guitare et clavier)
Butch Vig (batterie)
Daniel Shulman (guitare basse)


- Première partie: The Elevator Drops -


Setlist

-?-


Concert

> Ticket d'entrée
1996-03-13-usa-indianapolis-ticket 


 Backstage

Shirley avec AZ
1996-03-13-usa-indianapolis-shirley_with_AZ-1 1996-03-13-usa-indianapolis-shirley_with_AZ-2 


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

14 septembre 2016

12/03/1996 Bogart's, Cincinnati, USA

Garbage Album Tour


12 mars 1996
Bogart's
Cincinnati, Ohio

USA


Groupe

Shirley Manson (chant, guitare)
Steeve Marker (guitare et clavier)
Duke Erikson (guitare et clavier)
Butch Vig (batterie)
Daniel Shulman (guitare basse)


- Première partie: The Elevator Drops -


Setlist

-?-


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

14 septembre 2016

11/03/1996 Newport Music Hall, Columbus, USA

Garbage Album Tour


11 mars 1996
Newport Music Hall
Columbus, Ohio

USA


Groupe

Shirley Manson (chant, guitare)
Steeve Marker (guitare et clavier)
Duke Erikson (guitare et clavier)
Butch Vig (batterie)
Daniel Shulman (guitare basse)


- Première partie: The Elevator Drops -


Setlist

-?-


© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Publicité
<< < 10 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 > >>
Visiteurs
Depuis la création 73 192
Publicité
Derniers commentaires
Publicité