Garbage Album Tour

03 décembre 1995
Wappensaal
Munich
Allemagne

Groupe

Shirley Manson (chant, guitare)
Steeve Marker (guitare et clavier)
Duke Erikson (guitare et clavier)
Butch Vig (batterie)
Daniel Shulman (guitare basse)

Setlist

-?-

Concert

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Garbage Album Tour

01 décembre 1995
Salle Omnisports
Festival: Transmusicales de Rennes
France

Groupe

Shirley Manson (chant, guitare)
Steeve Marker (guitare et clavier)
Duke Erikson (guitare et clavier)
Butch Vig (batterie)
Daniel Shulman (guitare basse)

Affiche

Setlist

1. Subhuman
2. Fix Me Now
    3. Trip My Wire
   4. Only Happy When It Rains
5. Stupid Girl
6. As Heaven Is Wide
7. Queer
8. Not My Idea
9. Vow

Il s'agit du premier concert de Garbage en France. 
This is the first Garbage's gig in France.

Concert

- captures de l'émission Rock Express -
 
 

Backstage

captures de l'émission Rock Express

Review

Garbage - Texte programme
en ligne sur Mémoires de Trans
D'entrée, clarifions l'affaire : Garbage n'est pas le groupe de Butch Vig, mais un groupe dont il fait partie. Nuance. D'autant plus que la genèse de ce projet remonte à 84, lorsque Butch et Steve Marker montent leur propre studio. Ils rencontrent Duke Erikson peu après. Après quelques projets communs - les groupes Spooner et Firetown - Vig devient le producteur à succès (Smashing Pumpkins, Nirvana) que l’on sait, sans couper les ponts avec ses vieux acolytes. De nouveau réunis aujourd'hui, ils ont enrôlé l'exquise Shirley Manson, lèvres pulpeuses et voix aguicheuse. Leur premier album est une pure merveille : mélodies pop sur strates de guitares trafiquées, perversité technologique et robustesse rythmique. Une formule obsédante qui promet à Garbage - et au rock - un avenir radieux.

Les Trans n'entrent pas dans la dance.
Le 04 décembre 1995 - en ligne sur Libération
Les Trans n'entrent pas dans la dance. A Rennes, ce qu'on retiendra de l'option rap-rave des XVII e Transmusicales.
Rennes, envoyé spécial
Ils sont là pour se faire remarquer: ils jouent n'importe où. Ils ont donné un concert à l'Ubu dans l'après-midi, ils essayent maintenant le bar VIP de la salle omnisports, devant quelques mines un peu longues et une lumière un peu jaune, ils tournent les talons. On les retrouve donc à l'extérieur vers minuit, pas loin d'une porte où traînent quelques curieux, contre un mur de béton, dans un coin noir semé de papiers. La bruine est fine, ils sont à l'abri, ils sont deux et, côté bazar, se débrouillent comme pas deux.
(...)  Même impression un peu plus tôt dans la soirée avec Garbage, le groupe de Butch Vig, l'ancien producteur de Nirvana. Emmené par Shirley Manson, une jeune Ecossaise bien sûre d'elle, toute en noir derrière son boa rose, le groupe file droit sans prendre de risque superflu. La rythmique tourne à plein, la mise en place reproduit au plus juste les effets du disque, les riffs de guitare façon Stooges font leur petit effet sur le public rennais. Rien de franchement renversant, mais Butch Vig a des idées en pagaille, la Shirley en question a du coffre et de l'abattage, un peu de Chrissie Hynde dans les jambes et une voix qui peut porter loin. Un coup à la Cranberries n'est pas à exclure. Cette soirée fut réussie: programmation bien calée, salle comble malgré la grève qui a causé bien des soucis aux organisateurs.

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Garbage Album Tour

30 novembre 1995
VK Club
Bruxelles
Belgique

Groupe

Shirley Manson (chant, guitare)
Steeve Marker (guitare et clavier)
Duke Erikson (guitare et clavier)
Butch Vig (batterie)
Daniel Shulman (guitare basse)

Setlist

1. Supervixen
2. Stupid Girl
    3. My Lover's Box
   4. As Heaven Is Wide
5. Queer
6. Subhuman
7. A Stroke Of Luck
8. Fix Me Now
9. Trip My Wire
10. Only Happy When It Rains
11. Not My Idea
12. Vow

Rappel / Encore
13. Milk
14. Girl Don't Come

Concert

Backstage 

Le groupe à l'hôtel Holiday Inn de Bruxelles
(> séance dans l'album photos "Garbage 1994-1997")
     

 © All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Garbage Album Tour

28 novembre 1995
Pumphuset
Copenhage
Danemark

Groupe

Shirley Manson (chant, guitare)
Steeve Marker (guitare et clavier)
Duke Erikson (guitare et clavier)
Butch Vig (batterie)
Daniel Shulman (guitare basse)

Setlist

-extrait, setlist incomplète-

Queer
A Stroke Of Luck
Not My Idea
Supervixen
Milk

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Garbage Album Tour

27 novembre 1995
Grosse Freiheit
Hambourg
Allemagne

Groupe

Shirley Manson (chant, guitare)
Steeve Marker (guitare et clavier)
Duke Erikson (guitare et clavier)
Butch Vig (batterie)
Daniel Shulman (guitare basse)

Setlist

1. Supervixen
2. Stupid Girl
    3. My Lover's Box
   4. As Heaven Is Wide
5. Queer
6. Subhuman
7. A Stroke Of Luck
8. Fix Me Now
9. Trip My Wire
10. Only Happy When It Rains
11. Not My Idea
12. Vow

Rappel / Encore
13. Milk
14. Girl Don't Come

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Garbage Album Tour

25 novembre 1995
Melkweg
Amsterdam
Pays-Bas

Groupe

Shirley Manson (chant, guitare)
Steeve Marker (guitare et clavier)
Duke Erikson (guitare et clavier)
Butch Vig (batterie)
Daniel Shulman (guitare basse)

Setlist

1. Stupid Girl
    2. My Lover's Box
   3. As Heaven Is Wide
4. Queer
5. Subhuman
6. A Stroke Of Luck
7. Fix Me Now
8. Trip My Wire
9. Only Happy When It Rains
10. Not My Idea
11. Vow

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Garbage Album Tour

23 novembre 1995
The Forum
Londres
Royaume-Uni

Groupe

Shirley Manson (chant, guitare)
Steeve Marker (guitare et clavier)
Duke Erikson (guitare et clavier)
Butch Vig (batterie)
Daniel Shulman (guitare basse)

Affiches

Setlist

1. Supervixen
2. Stupid Girl
    3. My Lover's Box
   4. As Heaven Is Wide
5. Queer
6. Subhuman
7. A Stroke Of Luck
8. Fix Me Now
9. Trip My Wire
10. Only Happy When It Rains
11. Not My Idea
12. Vow
13. Milk
14. Girl Don't Come

Concert

> Ticket d'entrée

Backstage

captures du documentaire "Thanks For Your Uhh, Support" (DVD Absolute Garbage)

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.  

Enregistrer

Enregistrer

Garbage Album
Face-B

1995 
Subhuman
Face-B du premier single de l'album "Vow"
chanson n°1 de l'album "G Sides" de "Garbage 20th Anniversary"

Enregistrement: La chanson a été écrite et enregistrée par les quatre membres du groupe, dans leur propre studio d'enregistrement (les Smart Studios à Madison, dans le Wisconsin) en même temps que les autres titres de leur premier album, entre avril 1994 et mai 1995.

Composition: Le groupe conserve l'histoire de cette chanson d'une manière ambigüe, tandis que Duke Erikson raconte que les paroles "brûlent vos idôles", la première ligne du texte le "résume plutôt bien". Le son d'ouverture provient d'un accident de Butch Vig: le cable de la console de mixage s'était enroulée dans le climatiseur. 

Paroles
Burn down all your idols
Destroy your idols
Create a scene
There goes all your reason
It's helter skelter
It's not a dream

Come down from the altar
Remove your blindfold
What do you see
Nothing left to do here
There's nothing new here
It's all the same

You're going down, down, down
How low can you go ?
You're going down, down, down
How low can you go ?
You're going down, down, down
How low can you go ?

Hare Hare Krishna
Was that your sister
Or a cover girl
A wasted prima donna
She lost her way here
She disappeared

Come back to your altar
And build a fire
It's getting cold
Nothing stops you in here
There's not a stone here
You're all alone

You're going down, down, down
How low can you go?
You're going down, down, down
How low can you go?
You're going down, down, down
How low can you go?

Kill the new religion
No inhibition
No alibi
Televised confession
A true obsession
It's all new lies

Miscommunication
Misinformation
A perfect waste
Bite the sacred apple
And suck the poison
Enjoy the taste

You're going down, down, down
How low can you go ?
You're going down, down, down
How low can you go ?
You're going down, down, down
You're going down, down, down
You're going down, down, down
How low can you go ?

How low can you go ? (x 5)

Traduction
Brule toutes tes idoles
Détruis tes idoles
Crée une scéne
Là vont toutes tes raisons
C'est désordonné
Ce n'est pas un rêve

Descends de l'autel
Enlève ce bandeau de tes yeux
Que vois-tu ?
Il n'y a rien qui reste à faire ici
Il n'y a rien de nouveau ici
C'est toujours pareil

Tu vas de plus en plus bas, bas, bas
Jusqu'où peux tu aller ?
Tu vas de plus en plus bas, bas, bas
Jusqu'où peux tu aller ?
Tu vas de plus en plus bas, bas, bas
Jusqu'où peux tu aller ?

Hare, Hare Krishna
Ta soeur n'était elle pas
Une mannequin ?
Une primadonna gaspillée
Elle s'est perdue ici
Elle a disparu

Revenons à l'autel
Et construisons un feu
Il commence à faire froid
Rien n'empêche d'attendre ici
Il n'y pas âme qui vive ici
Tu es tout seul

Tu vas de plus en plus bas, bas, bas
Jusqu'où peux tu aller ?
Tu vas de plus en plus bas, bas, bas
Jusqu'où peux tu aller ?
Tu vas de plus en plus bas, bas, bas
Jusqu'où peux tu aller ?

Allons-y maintenant

Entends la nouvelle religion
Pas d'inhibition
Ni d'alibi
Confession télévisée
Une véritable obsession
Est en train de naitre

Manque de communication
Mauvaises informations
Un parfait gâchis
Croque dans la pomme sacrée
Suce le poison
Savoure le gout

Tu vas de plus en plus bas, bas, bas
Jusqu'où peux tu aller ?
Tu vas de plus en plus bas, bas, bas
Jusqu'où peux tu aller ?
Tu vas de plus en plus bas, bas, bas
Jusqu'où peux tu aller ?

Jusqu'où peux tu aller ? (x 5)

Subhuman est une face-b du single Vow, extrait du premier album éponyme du groupe Garbage, sorti en 1995. 

Les singles de Vow comportant le titre:

juillet 1995
CD  - Europe  - BMG
"Vow" - 4:33
 "Subhuman" - 4:36
"# 1 Crush" - 4:52

juillet 1995
CD  - Afrique du Sud  - BMG
"Vow" - 4:33
 "Subhuman" - 4:36
"# 1 Crush" - 4:52

7 août 1995
CD/Cassette  - Australie  - White
"Vow" - 4:33
 "Subhuman" - 4:36
"# 1 Crush" - 4:52

Le titre figure cependant en 'bonus track' (avec #1 Crush) sur l'édition japonaise de l'album. En novembre 1995, la chanson est incluse dans un CD de 5 titres qui accompgane l'album dans les magasins Virgin Megastores en France.

  Le single: La chanson est cependant sortie en single uniquement au Royaume-Uni en 6 000 exemplaires (format vinyle avec une pochette en caoutchou et CD édités chacun à 3 000 exmeplaires) le 7 août 1995, avec les titres #1 Crush et Vow en face-b. Subhuman peut donc être considéré comme le deuxième single du groupe. Le titre reçoit de bonnes critiques dans la presse musicale britannique (Kerrang !, Melody Maker, Hot Press, Vox, NME).
Au Japon, la chanson figure en bonus 'track' pour une édition spéciale du premier album.
Il n'existe pas de clip vidéo de la chanson.

- video non officielle
(sur des images stylisées du clip de Stupid Girl)

-- "Subhuman" en Live --

> Concert 5 décembre 1995, Middle East
WBCN Holiday Show, Boston, MA, USA

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Garbage Album Promo

 22 novembre 1995
Télévision MTV Most Wanted - MTV
Londres, Angleterre
Live "Queer"
deuxième live à la télévision

Groupe
Shirley Manson (voix)
Butch Vig (batterie)
Steeve Marker (guitare)
Duke Erikson (guitare)
Daniel Shulman (guitare)

Première prestation live TV avec Daniel Schulman,
qui accompagne le groupe sur sa tournée.
First live TV performance with Daniel Schulman
who is with the band on stage on the Garbage Tour.

Captures & Video 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.  

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Garbage Album Tour

20 novembre 1995
Atlanta, Georgia
USA

Groupe

Shirley Manson (chant, guitare)
Steeve Marker (guitare et clavier)
Duke Erikson (guitare et clavier)
Butch Vig (batterie)
Daniel Shulman (guitare basse)

- Première partie: Acetone -

Setlist

-?-

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.